TM30 en Thaïlande : qui déclare votre adresse, et quand ?
Le TM30 est la déclaration qui indique à l’immigration thaïlandaise où loge un étranger. Ce n’est pas à vous de la faire, en principe : la loi la demande à la personne qui vous héberge, propriétaire, bailleur ou hôtel, dans les 24 heures qui suivent votre arrivée dans le logement. Elle ne prolonge pas votre séjour et ne remplace pas la déclaration des 90 jours. Son reçu, en revanche, peut vous être demandé plus tard pour d’autres démarches : mieux vaut savoir dès l’emménagement qui s’en charge, et en garder une copie.
Sommaire
À quoi sert le TM30 ?
Quand un étranger s’installe quelque part en Thaïlande, que ce soit une chambre d’hôtel, un condo loué ou la maison d’un conjoint thaïlandais, l’immigration veut savoir où il loge. C’est le rôle du TM30, du nom du formulaire officiel « ตม.30 » (TM.30). Il est prévu par la section 38 de la loi sur l’immigration de 1979, et il vaut pour tous les étrangers qui séjournent temporairement dans le pays : touriste, retraité, titulaire d’un DTV ou d’un LTR.
Le formulaire ne dit rien de votre droit au séjour. Il ne rallonge pas votre visa et ne change pas la date à laquelle vous devez quitter le pays. Il ne faut pas non plus le confondre avec deux démarches voisines. La TDAC est la carte d’arrivée que vous remplissez vous-même avant d’entrer en Thaïlande. La déclaration des 90 jours, ou TM47, est celle que vous faites vous-même si vous restez plus de 90 jours sans sortir du pays. Le TM30 vient entre les deux : il signale l’adresse, et c’est votre hébergeur qui le dépose.
Qui doit faire la déclaration : vous ou votre propriétaire ?
La loi désigne la personne qui vous reçoit : le « maître de maison », le propriétaire du logement ou la personne qui en a la possession et vous y accueille, ou le gérant de l’hôtel. Elle doit déclarer votre présence à l’immigration de sa zone dans les 24 heures qui suivent votre arrivée dans le logement. Le délai part de votre installation à cette adresse, pas de votre arrivée en Thaïlande : si vous passez trois nuits à l’hôtel avant d’emménager dans un condo, l’hôtel déclare ses trois nuits, puis le bailleur déclare le condo.
À l’hôtel ou en résidence hôtelière
L’établissement s’en charge : la loi confie la déclaration au gérant de l’hôtel, ou au propriétaire de la résidence. Vous n’avez rien à faire, sinon présenter votre passeport à l’arrivée.
Dans un logement loué
C’est le bailleur, ou la personne qu’il charge de la démarche, qui déclare. Comme c’est vous qui aurez besoin du reçu, posez la question avant de signer le bail : qui fera le TM30, dans quel délai, et comment vous recevrez le reçu. Notre article sur la location d’un appartement reprend les autres points à vérifier avant de payer.
Chez un conjoint, un proche ou un ami thaïlandais
La règle est la même : c’est la personne qui vous héberge qui déclare, même si vous ne payez pas de loyer et même si c’est votre conjoint.
Dans un logement dont vous êtes propriétaire
Les textes ne traitent pas directement le cas d’un étranger qui vit dans son propre condo : il est à la fois l’étranger hébergé et l’occupant du logement. Le plus simple est de demander au bureau d’immigration dont dépend votre adresse comment il souhaite recevoir la déclaration, et de la faire dès votre installation.
Que se passe-t-il si la déclaration n’est pas faite ?
La loi prévoit une amende pour l’hébergeur qui ne déclare pas : jusqu’à 2 000 THB pour un particulier, de 2 000 à 10 000 THB pour un gérant d’hôtel. Ce sont les limites fixées par la loi, pas un tarif unique.
| Qui | Ce qui est reproché | Maximum prévu par la loi |
|---|---|---|
| Particulier qui héberge | TM30 non fait dans les 24 heures | 2 000 THB |
| Gérant d’hôtel | TM30 non fait dans les 24 heures | De 2 000 à 10 000 THB |
| Étranger | Changement d’adresse non signalé, ou déclaration des 90 jours non faite | 5 000 THB, plus 200 THB par jour jusqu’à régularisation |
L’amende du TM30 est donc celle de l’hébergeur, pas la vôtre. Mais si la déclaration manque le jour où un bureau d’immigration la réclame pour votre dossier, c’est votre démarche qui attend. C’est la vraie raison de régler la question dès l’emménagement.
Comment le TM30 est-il déposé ?
L’hébergeur a trois possibilités. Il peut se rendre au bureau d’immigration de sa zone, ou y envoyer une autre personne à sa place. Il peut l’envoyer par lettre recommandée, avec une enveloppe affranchie à son adresse pour recevoir le reçu. Il peut enfin le déclarer en ligne, sur le service de l’immigration, après avoir ouvert un compte validé par un agent.
Au guichet, l’agent vérifie le formulaire, l’accepte, puis détache la partie basse pour la remettre à la personne qui déclare : c’est le reçu. En ligne, la confirmation tient lieu de reçu. Le formulaire reprend les informations de votre passeport, votre date d’arrivée en Thaïlande et la période de séjour prévue ; donnez-les exactement comme elles figurent sur vos documents.
Si votre propriétaire préfère que vous alliez vous-même au bureau, c’est possible, puisque la déclaration peut être confiée à une autre personne. Renseignez-vous d’abord auprès du bureau sur les documents à apporter concernant le propriétaire et le logement, et demandez-les-lui avant de vous déplacer.
Quand le reçu vous sera-t-il demandé ?
Plusieurs démarches citent expressément la déclaration faite par votre hébergeur.
- Changer de catégorie de séjour sur place pour la retraite (Non-O) : la page officielle exige une déclaration d’adresse faite au titre de la section 38.
- Titulaire d’un LTR : le BOI confirme que le TM30 doit être tenu à jour, même si la déclaration des 90 jours est remplacée par une déclaration annuelle.
- Certificat de résidence, demandé par exemple pour un permis de conduire thaïlandais : la page du BOI destinée aux titulaires LTR indique que l’immigration accepte le reçu du TM30, papier ou en ligne, comme preuve de votre adresse.
Les listes officielles de pièces pour la déclaration des 90 jours et pour le re-entry permit (l’autorisation de revenir en gardant votre séjour en cours), elles, ne mentionnent pas le TM30. Le plus sûr reste de garder une copie du reçu avec votre passeport, et une photo sur votre téléphone : vous l’aurez sous la main le jour où un bureau la demande, sans dépendre de la disponibilité de votre propriétaire.
Faut-il refaire le TM30 après un voyage ?
Non, si vous revenez au même logement. Depuis le 30 juin 2020, un règlement publié au Journal officiel thaïlandais prévoit que l’hébergeur n’a pas à déclarer de nouveau un étranger qui part dormir ailleurs quelque temps, puis revient, tant que la période de séjour déclarée sur le TM30 n’est pas terminée.
Le texte vise expressément deux cas de voyage hors du pays : vous avez un visa à entrées multiples et vous revenez pendant sa validité, ou vous revenez avec un re-entry permit. Dans ces deux cas, un week-end au Cambodge ou un mois en France ne vous obligent pas, à eux seuls, à redemander un TM30 à votre propriétaire. Si vous revenez avec une nouvelle autorisation de séjour, par exemple une nouvelle exemption de visa, le règlement ne le dit pas : demandez au bureau d’immigration de votre adresse si votre hébergeur doit vous déclarer de nouveau.
La condition qui compte est la période de séjour. Le formulaire TM30 indique les dates du séjour déclaré : une fois cette période terminée, la dispense ne joue plus et l’hébergeur doit vous déclarer de nouveau. Pensez-y quand votre bail est renouvelé.
Et pour un séjour dans une autre province ? La loi demande à l’étranger qui reste plus de 24 heures dans une autre province de se déclarer à la police locale. Depuis le 28 janvier 2020, cette obligation ne s’applique plus à la plupart des séjours temporaires : tourisme, affaires, investissement agréé par le BOI, études, famille d’un Thaïlandais, retraite, soins médicaux, entre autres. Si votre visa n’entre pas clairement dans cette liste, le DTV par exemple, posez la question au bureau d’immigration. L’hôtel où vous dormez sur place fait, lui, sa propre déclaration.
Que faire quand vous changez de logement ?
Votre nouvel hébergeur fait un nouveau TM30, dans les 24 heures qui suivent votre arrivée chez lui. L’ancien n’a rien à refaire.
Le règlement de janvier 2020 prévoit aussi une démarche de votre côté : l’étranger qui ne peut plus habiter à l’adresse qu’il a donnée à l’immigration signale sa nouvelle adresse dans les 24 heures. Le formulaire prévu, le TM27, vise l’adresse inscrite sur votre carte d’arrivée. Quand vous déménagez, demandez au bureau d’immigration de votre nouvelle adresse si le TM30 de votre nouvel hébergeur suffit, ou s’il attend aussi ce formulaire.
Le changement de logement déplace aussi vos démarches suivantes. Votre prochaine déclaration des 90 jours se fait auprès du bureau d’immigration dont dépend votre nouvelle adresse.
Les règles vont-elles changer ?
Peut-être. Le 30 septembre 2026, la Chambre des représentants a adopté un projet de loi qui revoit les règles de déclaration du logement des étrangers et une partie des sanctions. Le Sénat a ensuite mis en place une commission spéciale pour l’examiner. Au 8 novembre 2026, le texte n’est donc pas définitif et n’a pas été publié au Journal officiel : ce sont les règles décrites dans cet article qui s’appliquent. Nous mettrons cette page à jour quand la loi sera publiée, avec ce qu’elle change réellement.
Les formalités de votre arrivée, dans le bon ordre
Le TM30 n’est qu’une des formalités de l’installation : la carte d’arrivée avant le départ, la déclaration d’adresse en arrivant dans le logement, le compte bancaire, puis les 90 jours ou la prolongation. Notre guide gratuit les présente dans l’ordre, pour que vous sachiez avant de partir laquelle vient quand.
Questions fréquentes
Mon propriétaire ne veut pas faire le TM30 : que faire ?
Rappelez-lui que la loi lui en confie la charge, et que l’amende est pour lui. S’il ne veut pas se déplacer, il peut déclarer par courrier recommandé ou en ligne, ou confier la démarche à quelqu’un d’autre, vous compris. Si rien ne bouge, expliquez la situation au bureau d’immigration de votre adresse sans attendre qu’une démarche réclame le reçu.
Le TM30 suffit-il comme justificatif d’adresse pour ouvrir un compte bancaire ?
Cela dépend de la banque. Sur sa page consacrée aux titulaires LTR, le BOI indique qu’au moins une banque n’accepte pas les documents de l’immigration, TM30 compris, pour ouvrir un compte, et demande d’autres justificatifs d’adresse. Demandez la liste de votre agence avant de vous déplacer ; notre article sur l’ouverture d’un compte bancaire détaille cette étape.
Ma famille doit-elle figurer sur la déclaration ?
Oui. Chaque étranger qui loge à l’adresse est déclaré, enfants compris : le formulaire comporte une liste des étrangers hébergés. Vérifiez que tous les membres de la famille y figurent avant que l’hébergeur ne le dépose.

